الفتال النيسابوري ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )

566

روضة الواعظين و بصيرة المتعظين ( فارسي )

مستمند و بردگان را براى خوردن آن دعوت كند و بررسى احوال اسيران ، نيست . ( 1 ) امام صادق ( ع ) فرموده است ، هر كس روزهء رمضان خود را به گفتارى نيكو و كردارى نيكو تمام كند ، خداوند روزه‌اش را مىپذيرد . گفته شد : اى پسر رسول خدا ! گفتار نيكو چيست ؟ فرمود : گواهى دادن به اينكه ، خدايى جز خداى يگانه نيست و كردار نيكو ، بيرون كردن فطريه از مال است . « 1 » ( 2 ) امام صادق ( ع ) به يكى از اصحاب خود فرمود : چون شب عيد فطر رسيد ، سه ركعت نماز مغرب را بگزار و سپس به سجده برو و بگو « يا ذا الطول يا ذا الحول يا مصطفى محمد و ناصره صل على محمد فاغفر لى كل ذنب اذنبته و نسيته و هو عندك في كتاب مبين . » « اى صاحب قدرت و نيرو ! اى برگزيننده و يارىكنندهء محمد ! بر محمد و آل او درود فرست و هر گناهى را كه انجام داده‌ام و آن را فراموش كرده‌ام و آن در محضر تو ، در كتابى آشكار ثبت است بر من ببخشاى و بيامرز . » و پس از آن صد بار بگو « اتوب الى الله » و پس از نماز مغرب و عشاء و نماز صبح ، همان تكبيرهايى را كه در ايام تشريق ( يازدهم تا سيزدهم ذى حجه ) مىگويند ، بگو ، « اللَّه اكبر ، اللَّه اكبر . لا إله الا اللَّه و اللَّه اكبر ، اللَّه اكبر و لله الحمد ، اللَّه اكبر على ما هدينا و الحمد لله على ما ابلانا . » و عبارت « و رزقنا من بهيمة الانعام » را مگو كه اين عبارت مخصوص ايام تشريق است . « 2 » ( 3 ) مجلس پنجاه و يكم در ذكر زكات ( 4 ) خداوند متعال در آيهء 245 سورهء بقره فرموده است « كيست كه خدا را وام دهد ، وامى نيكو ، تا خداوند براى او چندين برابر بيفزايد . » ، در آيهء 261 همان سوره مىفرمايد « مثل آنان كه اموالشان را در راه خدا انفاق مىكنند ، به مانند دانه‌يى است كه هفت خوشه بروياند و در هر خوشه ، صد دانه باشد . » و هم در آيهء 274 همان سوره مىفرمايد « كسانى كه اموال خود را شب و روز پوشيده و آشكار انفاق مى - كنند ، براى آنان نزد پروردگارشان پاداش ايشان خواهد بود . »

--> ( 1 ) . در امالى صدوق ، ص 100 ، همراه با ترجمهء آقاى كمره‌يى ، چاپ 1355 شمسى ، آمده است . م . ( 2 ) . در امالى صدوق ، ص 100 ، همراه با ترجمهء آقاى كمره‌يى ، چاپ 1355 شمسى ، آمده است . م .